观潮 | 国际律所如何看待评奖评级?
作者 / 卡琳·亚布隆斯基
(CALIN YABLONSKI)
编译 / 刘阳
近年来,中国律所对于评奖评级的重视程度有所提升,部分律所已经将评奖评级列为律所市场工作的重点。但大部分律所对各业务领域内的奖项申报比较佛系,这导致圈外人很难搞清楚某业务领域的领先梯队到底是哪些人。
相比较而言,国外律所的评奖评级历史要更早,体系也更加健全。为此,法律品牌观察特翻译整理此文希望中国律所能从国际律所对评奖评级的看法中有所启迪。
如果一位客户正在寻找律师事务所。
根据律所网站的比较,两家律所价格相似,且能提供相同水平的经验和专业知识。但是其中一家律所去年获得了某行业出版物颁发的“XXX年度最佳律师事务所”,还获得了商会的“卓越企业奖”。您认为客户会把电话打给谁呢?
信誉对任何律所来说,都是极具说服力的,它能帮助律所很快与潜在客户建立信任。因此,对于律所来说,积极寻求行业奖励是建立信誉的重要方式。
一、评
评奖评级的意义
毫不夸张的说,当客户希望聘请专业人员并通过访问网站来研究律所的时候,他们的第一个想法是“我可以相信这些人吗?“这是他们是否要致电该律所时,必须克服的自然防御机制。
奖励、证书、专业会员资格和其他的行业奖项是实现这一目标的最快方法。因为这是即时可见的信誉标志,可独立验证律所资质的凭据。并且非常适合公关和口碑营销。
但是目前法律服务行业的奖项越来越多,《福布斯》曾发表一篇文章称:“法律界的颁奖季节比棒球更长,并且奖项类别与奥斯卡奖相当”。
如果您明确想要获得的奖项,并且清楚如何避免失败以及清楚哪些人可以为您提供帮助,获奖应该是水到渠成的事情。
那么,是不是容易获得的奖项就不起作用了呢,当然不是。
实际上,评奖评级对提升创收具有非凡的意义。
“与未获奖的公司相比,大型获奖公司的营业收入增长了48%,销售额增长了37%。”
“与非优胜者相比,屡获殊荣的小公司的营业收入也增长了63%,销售额增长了39%。”
“获得奖项三年后,这120家获奖公司的表现平均优于同类公司,销售额分别为17%和36%。”
二
律所如何获得评奖评级?
即便您是当地执业领域中最好的律所,想要获得奖项也不容易。您可能会赢得备受瞩目的案件,并引起媒体和行业机构的注意,这可以推动您获得提名。但是,对于大多数律所而言,可能需要更“主动”才能获得奖项。
您需要了解哪些律师事务所获得了奖项提名,以及如何提高自己的获奖概率,而提升概率可能需要支付费用。
这会使评奖变得有些复杂。毕竟,如果必须付费才能考虑获得该奖项。那么付费是否可以保证您获奖、谁来做最后的决定、获奖的标准是什么、颁奖机构的可信度以及该奖项对律所的信誉能提供哪些帮助。这些疑问迫使律所需要衡量一下投入和产出的比率。
三、
律所评奖评级的利弊
如果我们期待评奖评级带来的利益,那么也就必须接受获奖所引起的疑问。因此,有必要客观地了解付费获奖的优劣。
(一)优点
1、成为行业领导者:信誉良好的奖项可以提高您的信誉,声誉和形象以及竞争优势,可以使您在客户心目中成为行业领导者。
2、帮助您建立信任: 如果他们不信任您,没有人会与您做生意。评奖评级是一种与潜在客户建立最重要信任的方式。
3、优质的反向链接:权威网站的反向链接对于律师事务所SEO有很大的价值。搜索引擎更乐于抓取这些优质链接,有利于提高网站的排名指标。
4、对PR很有用: 评奖评级会让更多的人关注和谈论律所。对于律所来说评奖评级是营销中的重要抓手,建立良好的公关和口碑营销,有助于让更多的人对您的律所产生兴趣。
5、品牌知名度: 仅需在评奖评级中输入您的名字即可有效地帮助您提高知名度。律所获得奖项,可以让更多的行业观察人员注意到您的存在,以便在以后的宣传中获得更多的合作。
6、吸引和留住人才: 从招聘和人员保留的角度来看,赢得奖项来提高律所形象可以帮助您吸引最优秀的人才,也可以提高现有团队成员的士气。
7、帮助您反思: 很多律所在评奖评级中会获得提名但往往很难获奖。其实这种情况对于律所来说,同样是有益的。通过本次申请,律所可以充分认识到自身的不足,这可以帮助律所进行针对性的提升和发展。
8、对网站价值的提升: 在排名前101位的律师事务所网站中,大多数都包括律所评奖评级内容的介绍。
(二)缺点
1、奖项可能很昂贵: 如果您为“最佳律师事务所”付费,这可能使您付出相当的代价并且不能保证获奖。
2、奖项会过时: 奖项可能只持续一年,这意味着它很快就会过时了,除非您再次付款,价格可能会更高。
3、申请需要花费大量时间: 为了证明您的奖项价值,您可能必须汇编材料,统计数据和客户推荐。然后,您需要为冗长的申请过程准备文档。大多数律师已经在忙于案件处理。您有时间提供这些东西吗?
4、不能保证您会赢: 没有得到应得的认可,您可能会失去再次申报的动力。如果您申请该奖项但并没有获得,会怎样?
5、您要申请哪个?: 评估奖项的过程可能会令人困惑且耗时。您有机会赢得是哪些奖项,这些奖项是否是最好的?奖项是否来自权威机构?研究这些需要时间和资源。
6、付款奖项的污名化:如果付款可以保证您获胜,这是否合乎道德?如果客户知道您为之付款,反而可能对您的专业能力产生怀疑?
(三)律师奖项
律师的奖项在声誉和信誉方面差异很大。评奖评级机构的信誉、奖励类别,可以用来判断奖项的意义。
近年来,法律服务行业比较受认可的评奖评级(不完全统计)。
1
律师事务所荣誉奖项
钱伯斯亚太 Chambers Asia Pacific
亚太法律500强 The Legal 500 Asia Pacific
国际法律评论 IFLR1000
亚洲法律概况 Asialaw Profiles
商法 China Business Law Journal
Acritas
亚洲法律杂志 ALB
中国法律商务 China Law & Practice
法制日报社 Legal Daily
亚洲法律顾问 ASIAN-MENA COUNSEL
《美国律师杂志》(The American Lawyer)
英国《律师》杂志(The Lawyer)
国际法律联盟 International Legal Alliance
首席法务官
优兴咨询 Universum
Corporate Intl
《金融时报》
法律界名人录Who's Who Legal
2
业务领域荣誉奖项
钱伯斯亚太 Chambers Asia Pacific
亚太法律500强 The Legal 500 Asia Pacific
亚洲法律概况 Asialaw Profiles
商法 China Business Law Journal
国际金融法律评论 IFLR1000
亚洲法律杂志 ALB
亚洲法律顾问 ASIAN-MENA COUNSEL
中国知识产权杂志
世界商标评论 WTR
强国知识产权论坛
Corporate Intl
清科集团 Zero2IPO Group
知识产权管理 Managing Intellectual Property
金融月刊 Finance Monthly
中国资产证券化研究院
中国并购公会
投中信息
3
杰出交易奖项
国际金融法律评论 IFLR
《美国律师》杂志亚洲法律大奖
亚洲法律杂志 ALB
法制日报社 Legal Daily
商法 China Business Law Journal
第四届中国资产证券化论坛年会
中国法律商务 China Law & Practice
亚洲法律顾问 ASIAN-MENA COUNSEL
APAC Insider
《全球法律专家》(Global Law Experts)
Euromoney Expert Guides
四、
那么,这值得吗?
很多律所和律师质疑评奖评级的重要性。对于服务能力不够出色的律所和律师来说,通过提升服务能力来获得认可和荣誉比付费申请奖项要更好。
但如果您做的很好,却难以在网上建立认可度和信誉,那么您的履历中增加一个奖项或者“荣誉勋章”可能会有所帮助。
但是请记住,如果您必须“付费”才能获得评奖评级,其他人可能不会像您一样看好该奖项。